Hola!
Teniendo windows ce 5.0 se tiene que poder poner otro navegador o navegadores, incluso actualizar ese sygic.
Haz copia de seguridad del contenido de la tarjeta SD o de la memoria interna del gps, además de hacer una captura/s de pantalla de ambas cosas y ponerlas aquí.
Saludos.
Edito:
Parece ser que ya lo has solucionado aquí:
[Solo usuarios Registrados pueden ver los links. haz click para registrarte]
PD: Si te solucionan el problema, házselo saber al personal. Gracias.