Yo he actualizado una PDA como la tuya hace poquito y no he tenido ningún problema, bueno el colega que se la actualicé no me ha comentado ningún fallo de los que tú comentas.
Mismo navigator 7917>mapa 890_4234>radares, etc..................
No entiendo eso que te pasa, mira a ver no tengas muchas aplicaciones abiertas a la vez que el tomtom, desmarca todos los pois(aunque no los veas te los canta igualmente).