Buenas, y gracias por tu respuesta.

A ver, te pongo en antecedentes de lo que he hecho.

Mi TT al tener un Navcore chungo, tengo que meterle los mapas azules, lo bajé del TTactivator, y es el 1040.9804.

Parcheo el navcore, me da el ok de que es correcto.

Instalo el mapa, copiándole a la raíz del TT o desde instalar mapas desde el menú BBsTools, tarda bastante.

Después sigo el método de Orni, respecto a las equivalencias de los metas, borro el meta original de dentro del 1040.9804 (que es el Europe_South_1GB-102146.meta), y copio en su lugar el compatible que es el del Europe_South_1040.9849 (Europe_South_102191.meta).

También borro el archivo cphoneme.dat (no encuentro ningún archivo cspeech como se indica en el manual).

Voy a activar mapa y me da el ok, mapa activado.

Desconecto TT del pc, inicia y es cuando no encuentra mapas.

Quizás así tengas una visión más clara de lo que he hecho, y así quizás pueda secharme una mano.

Saludos.