Gracias de nuevo, me salté esa explicación en el tutorial. Tengo instalada la version 1.4 del activator y no me descarga el mapa. No sé si es problema de los servidores.
La cuestión es que no encuentro la manera de que el firewall no cree una excepción para la versión 1.5, asi que pediré el mapa en la sección correspondiente.