por favor me estoy volviendo loco, alguien me puede decir si se puede actualizar gracias de antemano