Disculpa lo acabo de encontrar, he vuelto a instalar el mapa sólamente y nada, parece que tendré que formatear el aparato, la información que me has pedido es la siguiente:
DeviceName=TomTom ONE XL
DeviceVersionHW=ONE XL
DeviceSerialNumber=L14467L00066
DeviceUniqueID=AK8AC ASCSS
RamDiskVersion=20080529
BootLoaderVersion=55136
LinuxVersion=190943
ApplicationVersionVersionNumber=8010
ApplicationVersion=9369
UserLanguage=Español

Como lo formateo? Existe otra solución?