si pero me parecia raro que la aplicacion tan bien echa que esta y pensada no lo hiciese ella automaticamente aparte como tiene las funciones para eyo claro meter todo a mano te deves tirar un dia, por otro lado el segundo enlace del manual te manda al mismo sitio que el primero a los radares no a los iconos como dice a no ser que se haya unificado todo en el primero y el de las voces no esta el enlace haber si podeis aclarame esto.Gracias