No se muy bien a que te refieres con gratuitamente.
Si tu tomtom dispone de bluetooth claro que lo puedes vincular con tu tlf movil e ir recibiendo en tiempo real las notificaciones de trafico, pero gratis no es, consume los datos de tu movil.
No se si te refieres a esto.