La SD es muy grande,
si solo tienes esa, yo lo que haría es hacer una partición de 8 ó 16GB como máximo.
Para que te aparezca la carpeta common, busca dentro del paquete de descarga de R-Link, la carpeta "SDHC model", ábrela y copia el contenido y lo pegas en la ventana derecha dentro de "ext00"
Para pasar el mapa al lado derecho, buscas la carpeta del mapa descargado desde la ventana de la izquierda,
una vez que te aparezca en la ventana de la izquierda, lo arrastras a la ventana de la derecha.
También creo que funcionaría el buscar la carpeta del mapa, click derecho en ella, copiar y luego click derecho dentro de la ventana derecha de R-Link y pegar.