Perdon me expresé mal, vi una tabla en italiano pero en este mismo foro.
Al final pude bajarme el mapa nuevo y sin tocar nada más activarlo, meter los radares y las voces de los radares.
Muchas gracias a todos los que han hecho posible que la aplicación funcione tan bien.
Un saludo.