Quiero puntualizar que parcheando el 9430 que llevabas de origen según el ttgo.bif , podrías usar los mapas completos (8306) quitándoles el cspeech, ya que esa característica no la va a aprovechar tu dispositivo (por eso usan el 8316). Esto te supone un poquillo más de espacio, aunque como comenta Pegaso, vas a tener que hilar muy fino para que te quepa en ese espacio....
Un saludo.