Según indicas en tu primer post "Sé que cuando actualicé usé dos discos, uno de actualización, que tengo aquí (etiquetado como v32.1)", ese es el CD del software que yo te indicaba y que es independiente al DVD del mapa.
Pienso que lo tienes difícil con ese navegador. Te toca esperar por si sacan nuevas versiones de software y cartografía (aunque cuando ésta salga al mercado como nueva versión ya existan un montón de tramos de carretera nuevos, rotondas, etc.).
En el autodiagnóstico hay un apartado en el que se visualiza el software.
Mira tu MP
Saludos,