En wince6 y en algunos wince5, siempre cuando cambias el mapa o cuando lo instalas por primera vez te da el famoso error de memoria.
Para eliminar el error de memoria, tienes que en el emulador hacer una ruta y se genera el archivo MapSettings, cuando ya te lo ha generado haces un copia y pega en el mapa del gps y lo arrancas, veras que comienza leyendo la ruta entonces ya te arranca sin problemas.
mira los MP
saludos