Eso es así. Si tienes un navcore 9 y lo bajas a 8 es normal que ocurra eso que comentas, no puedes mantener favoritos.
Para eso debes crear un archivo Favoritos.ov2 con la aplicación PoiEdit.