Si el navcore te lo ha pasado el compañero capacitor, las voces y el navcore no hace falta que los parchees sólo activar el mapa.