Me contesto a mi mismo pues creo haber encontrado el problema y por si le sirve a otro compañero.

El problema es que no se me actualiza el Meta.txt cuando le pulso al botón de la aplicación (como se indica enlos pasos anteriores). Por el contrario me lo he descargado y lo he copiado manualmente a la carpeta "C:\Archivos de programa\BBS Tools\Progs" en mi caso. con el programa cerrado.

El meta actualizado lo puedes descargar aquí: [Solo usuarios Registrados pueden ver los links. haz click para registrarte]

Un saludo,