Bueno al final lo he resuelto cambiando de mapa al Iberia 915.5106, se ha activado sin problemas con bbs.

Ahora me encuentro con el tema de las voces, radares y demás:

12. Introducir la SD en el PC, y arrancar el TTH. Borrar las voces del ordenador (las que ocupan unos 30 Mb) y volver a añadirlas.

¿Se refiere a borrar manualmente los ficheros de voces del ordenador? Al final he decidido agregar la voz del ordenador Carmen desde el TTH y seguir los pasos de este manual, ademas:
[Solo usuarios Registrados pueden ver los links. haz click para registrarte]

Ahora entiendo que solo falta activar los radares BBS en el coche. Voy a seguir investigando que es el QuickGPSFix.

Un saludo