Estoy viendo en la configuración de la app (arriba a la derecha) el símbolo tachado (de Traffic y radares de tráfico), y en servicios de Tomtom está activado.
Puede ser que nos esten capando, como bien se dijo en el post.