Con el tema de radares no se cuales tienes, ni de donde y con que nombre.
Esta claro que si actualizas radares con bbstools y no tienen el mismo nombre que los que quieres traspasar se te va a liar un potaje de la leche.

Mira cuando no se tienen las cosas muy claras, ojo a mi tambien me pasa, lo mejor es dejar el mapa limpio y poner directamente la ultima actualizacion de radares con la herramienta del foro. Te recuerdo que los archivos .bmp (iconos) deben llevar el mismo nombre que los .ov2.

En cuanto a la ultima version de bbstools yo tengo la mala costumbre de tener siempre la ultima version tarde lo que tarde en descargar, mas que nada porque estar a la ultima te pude evitar problemas.

En cuanto a lo que dices del tthome yo es que no lo utilizo para nada, solo para actualizar el QuickGPSfix y si hay alguna descarga de correcciones de mapas.

Mira a ver como se llaman esos archivos de radares que quieres pasar al nuevo mapa, por si no coincidieran con los que te sirven en el foro, insisto para que no tengas un potaje de .ov2 de nombres diferentes.

Saludos