Hola xavidevill:
Mucho me temo que ese dipositivo no vas a poder actualizar si no es pasando por caja como bien te indica el compañero chacho95 en el post [Solo usuarios Registrados pueden ver los links. haz click para registrarte]
Para poder acceder tu dispositivo tienes que instalar MyDrive
Mira aquí:
[Solo usuarios Registrados pueden ver los links. haz click para registrarte]
Y verás que solo lo puedes actualizar a través de MyDrive
Por lo tanto, pasando por caja, como bien te indica mi compañero
Un saludo