hola, si el coche de tu amigo lleva un navcore superior al 9.844 no hay quien lo actualice, yo estoy probando en una scenic y no hay manera, siempre sale ese mensaje.