Hola huguinet:

Como ya te indiqué en otro post respecto a un dispositivo Go 50, estás en la misma situación que antes.
Para que tú mismo puedas ver los que sí puedes educar y los que no, te dejo un página del mismo tomtom, en el cual te indican los que se pueden educar y los que no.

[Solo usuarios Registrados pueden ver los links. haz click para registrarte]

A dia de hoy, los que tienes en el listado de My Drive, no puedes hacer nada si no es pasando por caja. Los del listado de TomTom Home, sí son educables.

Espero haber aclarado un poco

Un saludo