Fat16 no es recomendable, pero si ya lo has hecho... prueba con el nav. 2 a cambiarle la emulación a x40ligth2 a ver si así te aparecen las voces.

Enviado desde mi GT-I9505 usando Tapatalk 2