Mapa nuevo en TTH pero no en el Carminat

Hola a todos, resulta que he conseguido activar un mapa con BBSTools pero no me aparece en el carminat, en cambio cuando pongo la sd para actualizar en el TTH me lo reconoce y me aplica las correcciones, porque no puedo verlo en mi carminat?

Tengo los dos mapas en la sd, el que utilizo y me bien es el Iberia 930.5604 y el que he conseguido activar y actualizar con el TTH pero no puedo verlo en el Carminat es el Europa Sud 930.5563, alguien podría explicarme porque y como puedo arreglarlo para poder utilizarlo en el coche (dentro de unos días voy a Francia y por eso quería meter este mapa).

Entiendo que si el BBSTools me la ha dejado activar es que el meta es correcto no? El problema es porque no me aparece en el Carminat en donde puedes cambiar de mapa.

Muchas gracias de antemano.