TomTom 1.9 para IPAD2

Lo he descargado (el de Iberia) y no se pueden meter POI´s, crear categorías. He abierto el fichero Iberia1.9 con winrar. En la carpeta Payload\Iberia.app\IberiaMap\ aparecen estos ficheros Radar_ES_TomTom.ov2 (archivo binario), el mismo (archivo DCT) y el mismo VER.
No consigo abrir ninguno de ellos con Poiedit ni Tyre.
Supongo que son ficheros protegidos de alguna forma. Si se consiguieran abrir ¿ estarían aquí los datos de radares, se podría actualizar los puntos y volver a dejar el archivo para que funcionara en el ipad ?